La stampa estera e` unanime nel ritenere il successo azzurro contro l`Australia frutto della generosita` dell`arbitro. Dopo la vittoria contro gli uomini di Hiddink, non si puo` dire che le reazioni da parte degli addetti ai lavori siano state entusiastiche.

Pero`, se la stampa italiana si e` dedicata piu` alle scelte di Lippi, quella straniera ha sottolineato quanto il successo di Totti e compagni sia giunto perlopiu` grazie ad un regalo dell’arbitro, lo spagnolo Medina Cantalejo. Di questo avviso, sono soprattutto i quotidiani iberici, come `As` e `Marca`, che trovavano particolare motivo di interesse nella gara proprio per la presenza di un connazionale in qualita` di arbitro. Marca sottolinea che “l’Italia si e` vendicata di Hiddink nel modo piu` crudele”, mentre As ricorda che l’arbitro ”ha sanzionato un rigore che ha eliminato l’Australia”.

Dall’Inghilterra, poi, si unisce `The Independent`, per il quale ”Totti ha tratto il massimo dal rigore regalato dall’arbitro”. Un parere rinforzato dal `Mirror`, che con un gioco di parole parla di ”Grosso injustice” e di ”un rigore di Totti che deruba gli Aussies”.

Se sempre di regalo parla l’argentino `El Clarin`, e ancora al furto accenna il francese `Le Monde`, piu` equilibrati paiono l’inglese `The Guardian` (”Totti si rialza per redimere l’Italia”), e il catalano `El Mundo Deportivo`, per cui “Medina Cantalejo ha compensato l’ingiusta espulsione di Materazzi castigando l’Australia con rigore inesistente al 94’”. Interessante anche il titolo di `The Sun`, per il quale ”Francesco Totti da villano e` divenuto eroe per spezzare i cuori australiani”. Accoglienza tiepida, per non dire ostile. E nessuno, come un sondaggio di Marca.com conferma, vede l’Italia favorita alla vittoria finale.

Tgcom